Fare di più con meno
Oggi la pressione sui fornitori di servizi linguistici o i team di traduzione è in costante aumento, sia in termini di volumi che di numero di lingue. Come se non bastasse, tempi di consegna e i budget sono sempre più risicati, mentre le aspettative di qualità rimangono immutate. Per essere sempre competitivi, è importante trovare sistemi intelligenti per aumentare la produttività e tenere sotto controllo la redditività, sui progetti esistenti come su quelli nuovi.
SYSTRAN garantisce una produttività delle traduzioni maggiore con Enterprise Server
Scopritelo subitoIncrementate la produttività delle vostre traduzioni con SYSTRAN
SYSTRAN offre soluzioni pronte all'uso, basate su server o su cloud, che consentono di lavorare meglio e più rapidamente, nonché di collaborare con molti traduttori in modo efficace.
Con SYSTRAN è possibile:
- Ridurre in modo significativo i costi di traduzione e i tempi di realizzazione grazie all'integrazione perfetta di traduzione automatica ibrida (MT) e processi basati su traduzioni assistite dal computer (CAT).
- Sviluppare i propri modelli di traduzione personalizzati e controllare perfettamente la qualità e le prestazioni del motore di traduzione automatica, garantendo un costante aumento della precisione di traduzione.
- Rendere la collaborazione più semplice e rapida grazie all'accentramento sicuro di tutte le risorse linguistiche, quali dizionari definiti dall'utente, memorie di traduzione e glossari, in un solo archivio.
- Rispondere al meglio alle aspettative del cliente mediante l'impostazione di livelli di qualità differenti (pubblicazione, post-editing superficiale, semplice comprensione) e l'utilizzo di potenti strumenti di revisione e controllo qualità.
